Wild animals – Le Cornelle part 2

As I promised in my last post (Pink flamingos – Le Cornelle part 1), here you can find the wild animals pictures, taken in Le Cornelle wildlife park:

Come ho promesso nel mio ultimo post (Pink flamingos – Le Cornelle part 1), ecco le immagini degli animali selvaggi, scattate nel parco faunistico Le Cornelle:

CIMG1779

The elephant eating the hedge just next to us. L’elefante che mangia la siepe proprio vicino a noi.

CIMG1778

The elephant….still eating. L’elefante…ancora che mangia.

CIMG1772

The giraffes. Le giraffe.

CIMG1769

The giraffes. Le giraffe.

CIMG1768

The giraffes. Le giraffe.

The giraffes are the most incredible of all: you realize how much they are tall only when you are very close to them. I think I had never seen a giraffe before, and it was an amazing experience to see them so nearly. There were also more then one little giraffes, born in captivity: another aspect that gives you the idea that the animals are very at ease in the park.

Le giraffe sono le più incredibili di tutti: realizzi quanto sono alte solo quando ti trovi vicinissimo a loro. Credo di non aver mai visto una giraffa prima, e vederle così da vicino è stata un’esprienza sorprendente. C’erano anche alcune piccole giraffe, nate in cattività: un altro aspetto che ti dà l’idea di come gli animali siano davvero a proprio agio nel parco.

CIMG1767

The hippo. L’ippopotamo.

Also a little hippo was there, but, unfortunately, it was impossibile to take it a picture, as it was always going under the water.

C’era anche un piccolo ippopotamo, ma, sfortunatamente, è stato impossibile fargli una foto, dal momento che continuava ad andare sotto l’acqua.

CIMG1766

The rhino. Il rinoceronte.

So big the rhino too!

Davvero grande anche il rinoceronte!

CIMG1762

The brown bear. L’orso bruno.

Very tired, as it was a little bit hot in that moment.

Molto stanco: era molto caldo in quel momento.

CIMG1783

The tiger. La tigre.

Some tigers were observable directly, instead, others as the one below, bigger and of a different kind, were behind a window for secutiry reasons.

2014-07-05 15.39.40

The tiger. La tigre.

CIMG1782

The ostrich. Lo struzzo.

pavone

The peafowl. Il pavone.

This peafowl was going around the park freely, as some other kinds of bird.

Questo pavone stava girando liberamente nel parco, così come alcune altre varietà di uccelli.

pappagallo

The parrot. Il pappagallo.

pappagallo 2

The parrot. Il pappagallo.

pappagalli

The parrots. I pappagalli

Actually there were many others parrots of various colors in the park, even flying free around!

In realtà c’erano molti altri pappagalli di diversi colori nel parco, perfino che volavano liberi!

tartaruga

The giant tortoise. La tartaruga gigante.

There were a lot of sleepy giant tortoises, coming from Seychelles and Galapagos islands. They can live more then 100 years!

C’erano tante tartarughe giganti assonnate, provenienti dalle isole Seychelles e Galapagos. Possono vivere più di 100 anni!

2014-07-05 17.48.53

The cheetah. Il ghepardo.

2014-07-05 17.05.22

The mother zebra with her puppy. La mamma zebra con il suo cucciolo.

I could’t take pictures of the monkeys: there were several, very interesting and funny, but always in movement…!

Non sono riuscita a riprndere le scimmie: ce n’erano tantissime, molto interessanti e divertenti, ma sempre in movimento…!

Other important animals I couldn’t photograph are the white tigers and the lions….maybe next time!

Altri importanti animali che non sono riuscita a fotografare sono le tigri bianche e i leoni…magari la prossima volta!

 

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...